Несс, П. Голос монстра / Патрик Несс ; пер. с английского : Анны Тихоновой, Александры Самариной. — Москва : Эксмо, 2023. — 208 с. — (Магистраль. Главный тренд). — 16+
ISBN 978-5-04-182063-3
#инакость #инклюзия
АННОТАЦИЯ
Монстр появился сразу после полуночи. Конор не спал. Его разбудил кошмар. С тех пор как тяжело заболела мать, он видел один и тот же кошмарный сон.
Этот монстр, похожий на тисовое дерево, редко является людям. Он пришёл к Конору, чтобы рассказать три истории: о любви, надежде и утрате. Монстр будет приходить каждую ночь, и когда закончит рассказ, Конору придётся поведать ему свою историю. О том, чего он боится больше всего на свете.
Патрик Несс — знаменитый американский писатель и журналист, автор десяти романов, среди которых бестселлеры «Поступь хаоса», «Больше, чем это» и «Голос монстра», а также спин-оффа Class к популярному телесериалу «Доктор Кто». Дважды лауреат медали Карнеги за выдающийся вклад в литературу.
«Голос монстра» — самый знаменитый роман американского писателя Патрика Несса. Книга переведена на 30 языков мира. Более 170 изданий и переизданий. Экранизация в 2016 году.
ЦИТАТА
«— Вот и конец истории, — произнёс монстр за его спиной.
— Что мне делать? — прошептал Конор.
Он почувствовал, что монстр положил руки ему на плечи. Странно, но в этот раз они были меньше и подарили Конору спокойствие и поддержку.
— Тебе нужно сказать правду, только и всего, — произнёс монстр.
— Мне страшно, — признался Конор, чувствуя, что глаза вновь наполняются слезами. В приглушённом свете он видел бабушку, склонившуюся к своей дочери. Видел мамину руку, по-прежнему протянутую ему, и её по-прежнему закрытые глаза.
— Разумеется, тебе страшно, — сказал монстр, медленно подталкивая Конора вперёд. — И всё же ты это сделаешь.
Руки монстра негрубо, но настойчиво подводили Конора к маме, он бросил взгляд на часы над её кроватью… Ему хотелось спросить у монстра, что же произойдёт потом, но он не осмелился.
Потому что у него было ощущение, что он и так знает.
— Если скажешь правду, то сможешь справиться со всем, что тебя ожидает, — прошептал монстр ему на ухо».