Дональдсон, Джулия (1948-). Если в домике тесно : стихи / Д. Дональдсон ; худ. А. Шеффлер ; пер. с англ. М. Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2021. - [28]с. : цв. ил. ; 29 см. - ISBN 978-5-907022-60-7. - Текст (визуальный) : непосредственный.
"В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко." .Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: "Взять курицу в дом. Только чур без вопросов!" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову… И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик. .Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" и обладателей множества литературных наград. . . . .