Шесть сказок из самой сельвы
Кирога, О. На берегах Ябебири. Сказки сельвы / Орасио Кирога ; художник Павел Багин ; перевод с исп. Степан Мамонтов. – Москва : Мелик-Пашаев, 2023. – 112 с. : цв. ил.
В Латинской Америке есть густой-густой лес – сельва. В сельве живут люди, но, конечно, там гораздо больше всяких зверей. Однажды одному человеку на несколько лет пришлось уехать жить в сельву.
Жил он в лесу совсем один и сам готовил себе пищу. Он охотился на птиц и диких зверей, и поэтому у него всегда к обеду было мясо. А ещё он ел фрукты, которые срывал с деревьев. Спал он под деревом, а в ненастные дни за пять минут сплетал себе навес из пальмовых листьев и сидел под ним, покуривая трубку, покуда ливень хлестал и лес содрогался от рёва ветра.
Человек прислушивался к лесу и постепенно стал различать его голоса. В сельве животные рассказывали друг другу сказки: почему фламинго целыми днями стоят в воде, зачем крокодилы построили в реке плотину, из-за чего пострадала маленькая любопытная лань, как ягуары пытались переправиться через реку Ябебири.
Несколько лет прожил в сельве писатель Орасио Кирога, автор этих историй. Его по праву называют «уругвайским Киплингом». Яркие экзотические образы и напряжённые сюжеты откроют нам, как воспринимают жизнь на другом конце земного шара, на берегах реки в самых глухих джунглях Латинской Америки.
Книга «На берегах Ябебири» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков-2024».