Косби, Ариэль. Твоя волшебная сила. 40 ритуалов, чтобы наполнить жизнь чудесами / Ариэль Косби ; ил. Ольги Баумерт ; пер с англ. Марины Каленевой. – Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. – 144 с. : ил.
6+
Ещё каких-то двадцать лет тому назад книгу для детей с подобной тематикой трудно было бы представить на отечественном рынке. Да и сейчас, даже не раскрыв книгу, благоразумные и благочестивые взрослые её постараются не заметить поставить в дальний угол или учинить скандал вокруг неё.
Время меняет мир, современный взрослый воспримет эту книгу как психологическую поддержку девочкам-подросткам, неуверенным в себе, мечтающим о волшебных единорогах, верных подругах, принцах на белом коне, тайнах, магии и таинственных ритуалах.
Когда читаешь внимательно, понимаешь, что перед нами в одной главе азы дыхательной гимнастики, в другой – практика позитивной установки на день, неделю и перспективу. Собирание «магических предметов» просто успокоит нервы. Соляная ванна русалки поможет расслабиться. Ковен – элементарная работа в группе. Умение готовить эликсир скорейшего выздоровления – первая помощь при простуде.
Что искренне порадовало в конце книги – «Список интересных книг для ведьмочек», куда наряду с «Гарри Поттером» вошли книги Терри Пратчетта, Дианы Уинн Джон, Келли Бранхилл, Роальда Даля и других авторов, переведённых на русский язык.
А теперь бонус тем, кто дочитал размышления о книге. Вы любите весенние цветы? У каждого есть тайный смысл. «Увидев только-только распустившийся цветок, остановись и попробуй определить, что это за растение. Главный закон флоромантии таков: каждый вид предвещает определённые события. Особенно важным может оказаться цветок, который первым попадётся тебе на глаза в день весеннего равноденствия». Попробуем? 20 марта. Во дворе ещё лежит снег. А что на подоконнике? С 8 марта там цветёт голубой гиацинт! Мы давно договорились дарить в этот день не срезанные цветы, а в горшочках. Ещё лучше те, которые можно потом пересадить в грунт на даче. Так что предвещает встреча с гиацинтом? «Ни о чём не беспокойся. Этой весной всё, что ты ценишь и считаешь важным, останется при тебе». Неплохо!
Р.S. Время игры в колдовство и увлечение ритуалами проходит довольно быстро. Да и случается не со всеми. Смирись, родитель! А вот запрет, наказание, в результате – детское враньё, может стать травмой надолго.